Réservez votre séjour

1 chambrechambres, 2 guestguests

Chambre 1

Adultes

16 ans ou plus

Enfants

5-15 ans

Réserver une table

place-to-

place-to-escapade

escapade

Des vacances d'été courtes pour les familles actives

Bienvenue au City Garden Hotel

Vivez des vacances inoubliables avec votre famille au City Garden Hotel Zug. Notre hôtel est situé au cœur de la ville, à quelques pas de la promenade du lac, de la rue commerçante et de la réserve naturelle. Profitez du panorama impressionnant du Zugerberg et des Alpes de Suisse centrale.

Notre offre

Notre City Garden Hotel offre un service de première classe dans un environnement élégant et confortable.

Le restaurant et bar aigu de l'hôtel, situé dans le Park Hotel, vous gâte avec une cuisine suisse de haute qualité aux accents du sud de la France, y compris un délicieux menu pour les enfants. Savourez des plats créatifs qui allient fraîcheur régionale et diversité culinaire dans une ambiance élégante.

Réservez dès maintenant et profitez de vacances inoubliables en famille dans le Zugerland !

Nous nous réjouissons de vous voir !
  • Services inclus

    • Nuitée avec petit-déjeuner
    • Surclassement dans une suite
    • Taxe d'hébergement pour les parents
    • Taxe d'hébergement pour les enfants
    • Apéritif de bienvenue avec un verre de vin et 2 verres de limonade pour les enfants
    • 3x dîner à 3 plats pour les adultes dans le restaurant aigu du Park Hotel
    • 3x dîner à 3 plats pour les enfants jusqu'à 12 ans dans le restaurant aigu du Park Hotel
    • Surprise dans la chambre pour les enfants
    • Parking extérieur au City Garden
  • Chambre d'hôtel

    Vous séjournerez dans une ambiance élégante au City Garden Hotel.

    Nos chambres sont caractérisées par un design élégant et contemporain. Toutes les chambres sont dotées de parquet et de lits à sommier à ressorts avec des matelas confortables et des draps de haute qualité. La température de la chambre peut être facilement réglée grâce au système de climatisation.

    Les chambres sont également situées dans un endroit calme avec une vue sur la forêt de Guggiwald ou sur une rue latérale.

  • Prix pour un court séjour d'été de 3 nuits

    Forfait nuitée pendant les vacances d'été.

    • Surclassé en suite tout compris CHF 1350.00
      (1 enfant)
    • Surclassement en suite tout compris CHF 1500.00
      (2 enfants)
    • 2 adultes et 2 enfants jusqu'à 12 ans dans la chambre des parents
    • Supplément pour 1 enfant de 13 à 16,9 ans
      CHF 165.00


    Les prix comprennent le buffet du petit-déjeuner et la TVA légale, à l'exclusion de la taxe d'hébergement

  • Suite, climatisée

  • dîner de 3 x 3 plats pour les parents et les enfants dans le restaurant Aigu du Park Hotel

  • Petit déjeuner buffet copieux dans le jardin de la ville

  • apéritif de bienvenue et limonade

  • Piscine intérieure, sauna et fitness

  • Stations balnéaires de la ville de Zoug

Découvrir la région de Zoug

Plongez avec votre famille dans l'univers féerique du Zugerland. La région offre un large éventail d'activités et de curiosités qui raviront petits et grands :
    • Great place 
      to work

    • Pour les célibataires, 
      les familles et 
      les hommes d'affaires

    • Le développement durable 
      est notre priorité