Réservez votre séjour

1 chambrechambres, 2 guestguests

Chambre 1

Adultes

16 ans ou plus

Enfants

5-15 ans

Réserver une table

lieu de randonnée

Faites l'expérience de la nature pas à pas - découvrez le monde de la randonnée à Zoug !

Découvrez la beauté de la nature sur les sentiers de randonnée du Zugerland. Qu'il s'agisse d'une promenade tranquille ou d'une randonnée en montagne exigeante, vous trouverez ici tous les itinéraires qui font battre le cœur des randonneurs.

Les classiques de la randonnée à Zoug

Nos lacs, les collines et les Alpes à l'horizon, une vieille ville chargée d'histoire, des lieux mystiques tels que les grottes de Höllgrotten ou le ravin de Sihltobel, un coucher de soleil sans pareil - que de variété dans un si petit espace.

Randonnées aux cerises (cherry hikes)

Quelle belle période pour une randonnée dans le Zugerland. Pendant la période de floraison, les cerisiers, abricotiers, pommiers et poiriers montrent toute leur splendeur. Le téléphone à cerises vous indique quand les arbres sont en pleine floraison.

Randonnée sur le Wildspitz

La vue panoramique sur le Rossberg, haut de 1'579 m, se mérite.

Seule la force musculaire permet d'atteindre le plus haut sommet de Zoug. Et l'ascension de cette montagne, petite pour la Suisse, n'est pas de tout repos. Quel que soit le point de départ de votre excursion, le Rossberg vous attend toujours avec un passage en sueur. Vous apprécierez d'autant plus la vue magnifique sur le point culminant, le Wildspitz.

La meilleure façon de terminer la journée est de prendre un doux apéritif sur les rives du lac Aegeri.

Parcours sensoriel Volg Naturena

Laissez-vous envoûter par des sons forts et doux sur le sentier sensoriel Volg NATURENA et testez votre sens de l'équilibre sur un pont suspendu. Le sentier sensoriel Volg NATURENA commence et se termine au col de Raten, au restaurant Raten (parking disponible) et est ouvert du 21 mars au 31 octobre.

Le sentier industriel de Lorze

Saviez-vous que Zoug était le canton le plus industrialisé de Suisse centrale au début de la seconde moitié du 19e siècle ?

L'association du sentier industriel de la Lorze entretient 70 panneaux d'information le long de la rivière Lorze, qui expliquent l'histoire de l'industrialisation sur une longueur de 30 kilomètres. Vous apprendrez même quelques faits intéressants lors de votre prochaine promenade

  • Great place 
    to work

  • Pour les célibataires, 
    les familles et 
    les hommes d'affaires

  • Le développement durable 
    est notre priorité